Posts

Showing posts from January, 2011

Why a Damaging Panama Canal Expansion is Being Advanced

Image
In view of the recent revelations regarding the Panama Canal expansion project, the report below provides a valuable and timely contribution. En vista de las recientes revelaciones acerca del proyecto de ampliación del Canal de Panamá, los aportes del informe a continuación son muy valiosos y puntuales. Highly negative assessments of the Panama Canal expansion project by the current President and Vice-President of Panama reflect facts, not opinion.  Las evaluaciones muy negativas del proyecto por el actual Presidente y por el Vice-Presidente de Panamá reflejan hechos, no opiniones. Deliberately hiding this“disaster”, as it was characterized, behind hype and politics is unpardonable. Deliberadamente ocultar este “desastre”, como se caracterizó al proyecto, detrás de propaganda y política es imperdonable. For the world to allow it to proceed unchallenged and unchanged, would be to commit financial, commercial and environmental suicide with international repercussions. Que el mundo permit...

Ingeniero Shelton denuncia hechos graves de la ampliación del Canal de Panamá

Image
En vista de las recientes revelaciones acerca del proyecto de ampliación del Canal de Panamá, los aportes del informe a continuación son muy valiosos y puntuales. In view of the recent revelations regarding the Panama Canal expansion project, the report below provides a valuable and timely contribution. Las evaluaciones muy negativas del proyecto por el actual Presidente y por el Vice-Presidente de Panamá reflejan hechos, no opiniones. Highly negative assessments of the Panama Canal expansion project by the current President and Vice-President of Panama reflect facts, not opinion. Deliberadamente ocultar este “desastre”, como se caracterizó al proyecto, detrás de propaganda y política es imperdonable. Deliberately hiding this“disaster”, as it was characterized, behind hype and politics is unpardonable. Que el mundo permita que proceda sin impugnarlo y sin cambios, sería un suicidio financiero, comercial y ambiental con repercusiones internacionales. For the world to allow it to proceed...